Landrover110 (landrover110) wrote,
Landrover110
landrover110

Category:

Марафон "2021 Books&Cinema Challenge". П. 12. засмотрен.

Не далее как в январе, подписался на стартовал новый challenge марафон "2021 Books&Cinema Challenge". Даже выбрал ряд номинаций к достижению. Дальнейшие события свели эту затею на нет. Лишь самоизоляция этой недели позволила закрыть часть пункта 12. Первая вещь в вашем бесконечном списке на когда-нибудь.

Таки одолел марафон длиной в три часа, шестнадцать минут, засмотрев "Apocalypse Now" в переводе Гоблина.


В первые два раза, в 2005 и 2007 годах смотрел на лицензионном диске, закупленном в приступе киномании.

В первый раз, трёхчасовой марафон показался утомительным.
Тогда более всего пришёлся по нраву полковник Курц. В то время даже запилил соответствующий бравый аватар, весьма точно вставший в роль одного из портретов командира девятой пехотной дивизии Сирийской арабской армии в отыгрываемой многопользовательской кампании О_о


Второй подход пролетел на одном дыхании.
Заново открыл ряд эпизодов, о которых успел забыть. Тогда более всего пришёлся по нраву бравый подполковник Килгор, последствие ставший всемирно известным своей фразой "I love the smell of napalm in the morning... Smelled like… victory." В те же годы, данную фразу встретил в одноимённой песне немецких thrash-металлистов Sodom. Слушалось мощЪно.


Сам же подполковник Килгор не удостоился попадания на автара :о)

Третий просмотр состоялся противоречивой киноманской весной 2019 года, в кинотеатре, с английскими субтитрами, в рамках замечательного проекта "Иноекино".
Впервые смотрел этот фильм с субтитрами. В малом кинозале собралась приличных размеров публика ценителей киноклассики, которая вела себя удивительно тихо и прилично.

Четвёртый просмотр, через Интернет, в интересном переводе, стало быть, состоялся сегодня.
И вновь открыл что-то новое, ранее не замеченное, не услышаное. Теперь более всех понравился капитан Уиллард.

Помницца, в февральской рассылке DTF.ru Квентин Тарантино заявил, из «Апокалипсиса сегодня» сделали «К звёздам».
Похоже, после освоенного перевода Гоблина, надо будет тут же ознакомиться и с этим фильмом.

Ну, а в рамках марафона, для закрытия п.12 осталось прочитать книжку Колемана "Думай медленно, решай быстро". В отличие трёхчасового забега, выделить время на странную книжку будет крайне непросто...
Tags: кино, тесты_опросы_марафоны
Subscribe

  • 10 сентября

    Суббота Полторы тысячи лет назад, в это день, командиром наёмников был низвержен последний правитель "Западной Римской империи" -- государственного…

  • #исноватретьесентября

    Год назад, #исноватретьесентября прошло в особенных, возвышенных чувствах. Тогдашняя затея Шуфутинского с трансляцией живого исполнения песни…

  • Про HUMANKIND и военную психологию

    1) Во вторник таки вышла долгожданная глобальная стратегия HUMANKIND в жанре 4x. Самым известным представителем сего жанра является…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments