February 11th, 2020

Library

Цитата дня

"Если ты назовешь воинов жадными, прибавь, что нет ничего удивительного, если они считают переносимые ими опасности и проливаемую кровь достойными большего вознаграждения; называя их дерзкими, надо помнить, что они более привыкли к войне, нежели к миру". (Квинтилиан. Воспитание оратора. XI. 1. 88)

С.10.
Глава 3 Цена армии.

Махлаюк А.В., Негин А.Е. Римские легионы. Самая полная иллюстрированная энциклопедия. - М:Эксмо, 2018.

Автор цитаты -- Квинтилиан -- жил в эпоху первых апостолов и его слова забавно перекликаются с моей любимой цитатой Иоанна Предтечи, словами, сказанными чуть ранее, в годы жития Христа:

Спрашивали его [Иоанна Крестителя] так же и воины: а нам что делать?
И сказал им: никого не обижайте, не клевещите, и довольствуйтесь своим жалованием.

Евангелие от Луки. Глава 3. Стих 14.

Навскидку видятся два подхода: первый говорит "это норма, надо понимать", второй говорит "это не норма, не надо так". По идее, надо бы приобщиться ко всему труду Квинтилиана «Наставления оратору» (Institutio oratoria).